As seen near Saintes… (signs!)

as seen near Saintes...
We were on our way to a party in the Charente last Saturday and followed this car on a roundabout…

Benji and I had a party to go to near his parents’ place in the Charente last weekend.  We found ourselves following this guy, somewhere near Saintes…

HOMME 55

CHERCHE A

RENCONTRE

FEMME 48 AN ET

AIMENT NATURE

MARCHE. ANIMEAUX

TEL….

He’s saying:

Man 55

Looking to

Meet woman 48 years plus

Loves Nature

Walking. Animals

Ingenious.  I hope he’s found his woman.

Speaking of signs, here’s one I recently spotted on someone’s front door :

dog con
You should ask a French person how to say this one

I think their dog’s name is Polo… and he jumps, and he’s a…

And I love this one too, seen on the back of an old guy’s truck:

Buvez du Vin!
Beziers Propaganda Association for Wine sticker

DRINK!!!!!

…and I’ve just thought,

L’AMOUR + LES CHIENS + LE VIN = LA FRANCE!?!   Ooh la la.

romance frenchie style
romance, Frenchie style

 

 

A lovely old oven

my beautiful FAR oven
my lovely old girl

I shouldn’t go any further before introducing you to this beautiful lady.  She is one of the pride and joys of our kitchen and has withstood many a gas bottle change-over (the door on the left conceals the blue butane gas bottle, hooked up by a rubber hose to the elements, which we change over at the hardware store on average every three months).  This ‘cuisinière’/ stove has had her bottles changed since the 1950’s!

We found her sitting all shiny and alone in an Emmaüs (charity shop) many years ago and apart from the crack in her bottom drawer’s handle, has aged so gracefully and remained a very loyal friend in the kitchen.  I love her!

Her name is FAR and I spotted Catherine Deneuve cooking at a single version in an old French film once and got very excited.  And then I came home with this cookbook folder from a ‘vide-grenier’/garage sale the other day, and guess who features on the cover…

the butcher's cookbook folder
The ‘Service Book of the Butcher – 7/7 a recipe!’

I’m not letting her go anywhere!

so typically French!

chez le coiffeur
the barber shop in Carcassonne

Do you ever find yourself smiling at some of the things you pass by during your day?

I love those moments and have started to record them with my camera.  I can’t help it.  Everything in France seems so exotic to me, being a ‘non-Frenchie’!

Here’s some pics to share with you, but be warned!  There’s a few of them, so I hope you don’t get bored!!

baker at the market
Pierre the baker having a ‘tranquil’ pause at the morning market
Citroen 2CV
A lovely orange 2CV, shining like a beacon in the morning light
citroen 2CV
…those 2CVs are EVERYWHERE!
chien chic
‘Chic Dog’ (you know how they put their words backwards!) – every pooch needs a parlour

pooches

Hotel de Ville de Narbonne
Hotel de Ville in Narbonne flying the Bleu Blanc Rouge
Frenchy frilly bits
Frenchy frilly bits…
hanging out to dry
…and not so frilly bits
les chaussures roses
…les messieurs like a bit of pink too
Mamy Jeanne's recipe book
It’s the real thing! – one of Mamy Jeanne’s much-loved recipe books

…a Mamy Jeanne dish

(& check out the brilliant photo of her!)

our village library
And while we’re on the topic of books, I just love this. It’s the bookshelf in our local village library… gives you a small taste of what the public are reading up on! Recipes, winemaking, a history of Europe, a history of France and, bien sur, a little bit of psychotherapy.  Tres francais.
colon poster
Yes, it’s the GIANT COLON!! Be curious!! Roll up for a visit to the centre of the giant colon!… (thanks for the poster Mat, you know me too well!)
the cheese trolley
Colon health, giant ‘chariots de fromage’ (cheese trolley). Ever heard of the French paradox?
brocante
At the local ‘brocante’. This poor guy got caught, but we still hear his friends in our garden at night
french doorhandle
the doorhandle to one of my favourite brocantes
Cine
a cinema in Limoux (where Blanquette is made)
baguette in a basket
take-away baguette
a trip to the patisserie
Really love this one too. The scene, the clothing (so now!) and the little guy at the back just happens to be some Vigneron I know…
lady of minerve
a regular vision in these villages
les hommes de Toulouse
les messieurs sur les bancs

Still there?  Hope you made it!

wrapped in France

un coq francais
un coq francais

There’s a lot of things in France I can’t get enough of (‘like your husband?’ I hear him saying).   One of them is packaging.

I don’t know if it’s because the written word in French looks so cool (it’s always a shame when shopping for friends’ children and the t-shirts have ENGLISH on them!!) – or whether I just get attracted to the old-style of things here.  Some packets look like they haven’t changed in a hundred years.  Some probably haven’t.

a good old packet of flour never looked so good
a good old packet of flour never looked so good
la baleine salt
"baleine" (whale) sea salt - if you think the packaging looks a little rough around the edges, it is! There is a new version of this container out on the market but it's not HALF as lovely, so I keep decanting the new salt into this old one! ...Do I need help?
no tears, no reproaches onion cutter!
no tears, no reproaches onion cutter!
cream of chestnut
cream of chestnut - they even spread it on toast!
caroline rice
caroline rice
fish in the can
fish in a can
Mister Biscuit
Monsieur Biscuit ...classy!
Jacques Selosse bubbles
I love bubbles

And I think I have an addiction to tins!

tin collection
tins at home

to market to market… part 1

no. 7, Le Marche, illustrators G. Bonmarti & G. Michel, OGE-HACHETTE

One of the great things about living where we do, is the access to good produce.  The Mediterranean climate allows for almost anything to be grown, and more and more I’m trying to buy locally from people I get to know at the local village markets.

glorious produce on offer at the market

The Olonzac market, one of the biggest in our area, is held every Tuesday morning until about 1pm.  You can find almost anything:  fruit, vegies, pastries, breads, meats, fish, flowers, fresh coffee, cheeses, olives, local honey, wine, ready-made asian dishes from the guy with his own personal dvd collection on loop in his van (Lilas’ favourite)… those hard to find ingredients for ‘exotic’ cuisine such as lemongrass, coriander and chilies and then there’s your zippers, hats, bras, oversized undies, slippers, kitchen utensils, Indian dresses, incense, second-hand books, army surplus clothing, jewellery… it’s endless.

market selection
the usual and some exotic surprises at the market

This market is growing in size each year and in full Summer has traffic jams of people, carts and pushers down the bottleneck streets – you should try pushing a pusher through this mass…

There’s Pierre with his bread.  You can spot him from a mile off, with his old van and black wool beret.  He’s like a character from a film – and his organic bread is of the old, sourdough rustic style.  He takes his time, nearly always a big smile on his face and an open pot of honey on his table to spread on his breakfast ‘pain’.   And there’s always his thermos of hot coffee and tin mug ready for dipping.  Pierre’s bread is the sort that you can keep for a week – not at all your light, airy baguette, but a full, wholesome loaf that is just divine toasted with butter and Vegemite.

Pierre and his pains
Pierre and les pains

Just up from Pierre is Laetitia, the young girl who a lot of the year has only her free-range eggs to sell.  She has a tiny stand but always many people jostling around her.  Throughout the year she sells apples, onions, potatoes, and in full summer has mountains of cheap tomatoes, nectarines, grapes, peaches and a queue leading back for miles.  You have to be quick – her tomatoes can sell out by 9.30am.

free-range eggs chez Laetitia
Laetitia’s free-range eggs

Towards the roundabout on your left are the people selling THAT saucisson (salami)…  ‘Mont Charvin’.  The one that costs an arm and a leg, full of beautiful chunks of bright green pistachios.  It’s a small investment buying even just one of their products, but once you’ve tasted the difference, you can’t buy supermarket salami again. In general I buy a lot less saucisson now, but boy do we enjoy the ’50 centimes slices’ when they’re around.  By chance, I got to meet Jacques, the maker of this wonderful product the other day.  I was thrilled to be able to tell him how much we loved his ‘salted meats’ and hear his story of how he and his brother-in-law, once butchers in Paris, settled down south and built a company from scratch offering a range of products made in the Savoie region of France, using no additives or preservatives.

the selection of 'salaisons' chez Mont Charvin
Jacques slicing a sample from the selection of ‘salaisons’ -salted meats

But before I stop by the saucisson stand, I head quickly for Valerie’s before she runs out of vegetables…

(to be continued, part 2)