As seen near Saintes… (signs!)

as seen near Saintes...
We were on our way to a party in the Charente last Saturday and followed this car on a roundabout…

Benji and I had a party to go to near his parents’ place in the Charente last weekend.  We found ourselves following this guy, somewhere near Saintes…








He’s saying:

Man 55

Looking to

Meet woman 48 years plus

Loves Nature

Walking. Animals

Ingenious.  I hope he’s found his woman.

Speaking of signs, here’s one I recently spotted on someone’s front door :

dog con
You should ask a French person how to say this one

I think their dog’s name is Polo… and he jumps, and he’s a…

And I love this one too, seen on the back of an old guy’s truck:

Buvez du Vin!
Beziers Propaganda Association for Wine sticker


…and I’ve just thought,


romance frenchie style
romance, Frenchie style



some sights #3 – images from the Minervois

a peak into this week in the Minervois!…

We’ve had a public holiday and lots of time for exploring and catching up with friends and family (the Frenchie side.  But I’m counting down the days to catching up with the Aussie one!).

a little door in la caunette
a petite door in La Caunette
the church in La Caunette
the church in La Caunette
ami 8 blue
a lovely Citroen… ‘Dyane’.  I thought it was an ‘Ami 8’, but I have been informed!  Thanks Vincent, where would I be without you to enlighten me!??…
le coq
un coq sur le rooftop

We had a visit from winemaking friends from Australia, Elva and Ron Laughton of Jasper Hill.  Benji showed them around the cellar in the village.  Thanks for the visit and the Roquefort guys…

Jasper Hill in La Liviniere
Jasper Hill in La Liviniere
driving into La Liviniere
driving into La Liviniere
morning shopping in the village
shopping in the village
les hommes le matin
morning baguettes all round
La Poste in Aigues-Vives
La Poste
old blocks at the 'vide-grenier' (the village garage sale)
old blocks at the ‘vide-grenier’ (the village garage sale)
chalk drawing in Felines
spied this colourful wall on the way to meet a friend in Felines
macarons from Toulouse
a delicious gift from my sister-in-law in Toulouse. I can’t believe, after all these years, it’s the first time I’ve ever tasted a macaron.
ami 8 red
encore! – another Citroen Dyane
un chasseur
Beware wild piggies, it’s hunting season again. Walks in the countryside don’t feel the same when your paths are littered with cartridges… 
The Abbaye de Tholomies winery down the road from our village
the abbey in Caunes
the Abbey in Caunes
the village of Minerve
inside Minerve's church
inside Minerve’s church

The people in your neighbourhood #1

“Oh, who are the people in your neighborhood, in your neighborhood, in your neighborhood. Say who are the people in your neighborhood – the people that you meet each day?

For some reason I found myself singing this song with Lilas in the car yesterday. We’d been cruising, passing 20-odd tractors in full harvest mode, and I’d just filled up with gazole at Madame Marty’s in the village next to ours.  On paying for the ‘gazoil’ I received a very cheery lesson from an old Frenchman on how to say ‘gazole’ instead of ‘gazoil’…  “No, it’s not like how the Anglais say it!” he instructed.  “She’s not exactly Anglais!” piped in Mme Marty with a nod at me.  Oh I love the locals!

madame marty
Mme Marty and Raya in their tabac

Mme Marty and Raya 2

Mme Marty has been running the local ‘tabac’ (tobacco shop) and ‘station service’* for about thirty years. I don’t know a single person who isn’t fond of ‘La Souris’ (The Mouse) – the name the locals have affectionately bestowed upon her.   In rain or shine, she is out there filling the cars, serving out the packs of cigarettes (they still smoke a lot around here), the cold beers from the fridge and the ‘bonbons’ to kids from her vast array at 1c a piece.  Her beautiful dog Raya is either lying on the tiles obstructing your path or mooching around, taking a pause in the middle of the road near the petrol pumps.

Mme Marty has a brother Robert who also lives in the village, whose wife, Lilliane is responsible for what seems like all local children under the age of 10.  She is the super-nanny with little ones constantly around her skirts, moving patiently at their pace with ther first steps, first bicycle ride etc.  She has a play area at the side of Mme Marty’s station and you can see all the toys lined-up and waiting.  This family are incredibly important assets to the village and it just wouldn’t be the same without them.   I asked Mme Marty where she was from and she pointed upstairs.  Born and bred on site, a true-blue local.   And when I asked her how much longer she intended to keep running the tabac she told me in her inimitable husky voice, thick with its Southern accent “as long as this body will let me!”.

Living out here, to be honest, can sometimes do my head in.  Everybody knows everyone’s business.  There is no anonymity and rarely a kept secret.  I’ve driven KILOMETRES from home in search of a pharmacy to buy a pregnancy test so that locals queueing behind me wouldn’t know of our plan.  Haven’t I told you already about being observed at the recycled bottle bin? – ‘How much does that family drink with their ‘etranger’ guests!??’.  Try buying suppositories on the quiet…

But (coming from a childhood in a city) ultimately, I have grown to appreciate living in a small community.   There is a lovely sense of routine and an appreciation of Nature’s cycles in the country – and a wealth of information on offer on all sorts of subjects if you reach out for it.  A smile and quick chat with Mme Marty can make my day, a wink from the butcher and an exchange of recipe ideas…  life in the country can be rich.

And sometimes you have no idea where a conversation might lead you.  As I was speaking with Mme Marty yesterday she mentioned that she’d known the former owner of our house.  Tell me more!…  She said that she knew the house well and had visited it when ‘the’ lady was living in it.  The lady had been living there with her parents and when they died she stayed on but, being handicapped, had a live-in carer (a Spanish man) with her.  After all these years!   Suddenly my carefully-guarded scraps of beautiful purple-inked hand-written text – pages of a letter that Benji had retrieved from the mess of rats’ nests in the ceiling while renovating –  from a young girl away at school to her ‘darling parents’, transformed from fiction into living history and real people!  How many years I had struggled to read the lines (and marvel at how gorgeous the handwriting was) of ‘votre petite fille, Y’, amongst the nibbled pages and adored the little picture of a girl tending her farm animals in what may have been our home.  This information was wonderful!

a letter from 'votre petite fille'
“…I end my letter darling parents in the hope of receiving your news soon. Kiss my little Faustin for me and receive darling parents the most affectionate caresses from: Your little girl who is thinking of you, Y.” (It gets me everytime)
little girl with her animals
‘votre petite fille’ on the farm

I’d so often wondered ‘who is she?’, ‘she must have lived here, as she is asking her parents how the weather in our hamlet is!’.  I’d always felt incredibly moved by her tender words to her parents whom she obviously loved so much and wondered if she had slept in our home.  I even kept pieces of the beautiful wallpaper (it wasn’t in a state to keep on the walls unfortunately) that I had painstakingly removed during work on the house. This might have even been from the little girl’s room…

wallpaper bleuets
beautiful flower wallpaper from the upstairs bedroom

And this little girl was called ‘Yvette’.  The ‘Y’ was fully confirmed when Mme Marty said the lady’s name had been Yvette.  She had existed.  But with this came some sad information.  Yvette had apparently fallen pregnant and her parents, unwilling to have their daughter unmarried and become a mother, forced her to terminate the pregnancy and with that, Mme Marty said, “elle a perdu sa tete” (she lost her mind).  Heartbreaking.  Whether it be village gossip, a myth or whatever, I am still thinking about that darling little girl, writing to her adored parents.  In a way I wish I didn’t know the whole story.


*note: “service station” -as with a lot of things in French, just say it backwards and you will probably be right.  I laughed so hard the day Benji asked me if I’d ever played with a ‘talkie-walkie’

Allez, les jolis tracteurs!

getting ready for harvest
getting ready for harvest

They’re off and running!

Everywhere you look in our village there are all sorts of machines and tractors bringing the grapes in.  The weather’s holding up and La Liviniere is in a flurry of activity.

While La Liviniere’s reputation as a quality wine producer is still on the ascent, the region isn’t  new to wine production by any means – the Romans planted vines here over two thousand years ago.   The original name of the village was ‘Cella Vinaria’, indicationg wine in its title, becoming ‘Livineira’ in 1069 and then ‘La Liviniere’ in 1688.

In 1999 the area was awarded as an ‘A.O.C’ title (appellation origine controlee) – A.O.C. Minervois-La Liviniere.   The main varieties of grapes cultivated here are Syrah, Mourvèdre et Grenache (representing about 60%) and you also find wines comprised of Carignan (I love this variety!), Cinsault (Benji’s rose made of this is delicious), Terret, Piquepoul et Aspiran.

Victoire a Bacchus
“Victoire a Bacchus” – I spotted this in the village for the first time only yesterday! A rather timely find…

On ya va!! let’s go…

'la vigne' image alain gree
‘la vigne’ image – alain gree

renault tractor
Renault tractor

dog and his tractor
dog and his tractor

machine harvester
coming home for lunch

tractor in the village 2
break time

not quite your usual load during harvest
not quite grapes in that one…

storming the vllage for grapes!
On my morning walk I had to make way for this harvester.  An impressive sight up close!

tractor la liviniere 3
ready to go in the morning, just opposite Lilas’ school

this one was raring to get out of its cage
This little guy was raring to get out of his cage! I saw him locked up behind some gates looking very sorry for himself while all the others were letting loose.

Massey Ferguson
Massey Ferguson

old blue tractor
now I’ve got to say that this one isn’t in our village, but I love it!

green and red tractor

la liv tracteur

la liv tracteur 2

from Alain Gree's  'La Ferme'; Editions Casterman, 1965 - 'la grande aventure de la vigne' alain gree
Inside Lilas’ book… even the kiddies have stories of the harvest and wine production in their picture books!  Thought this was a good addition to the post!

allo allo – an update from the vines #2

happy vines in the Minervois
Happy vines in the Minervois, as far as the eye can see

It looks like the weather has very much picked up:  it’s sunny and blue-skied with cool, northerly winds to help dry out the vines.  The nights are fresh and the days warm and it’s forecast to stay like this for the week (we have the ‘meteo’ info on the computer here, updating 24/7!) which makes for a happy vigneron in the house.

This morning was particularly beautiful and there was a wonderful hum in our area today – of expectation, new starts and industry.  The sky was clear, children all went back to school and many of the grape growers were beginnng their harvest.

our garden this morning
The weather's going to be fine today!

our apple tree
our apples are ready for the picking

happy walkers
happy walkers

I can’t begin to tell you how much the atmosphere changes around here once people begin to pick their grapes.  A whole year’s work and energies culminate in this event and the villages are charged with excitement.

As for any farmer about to harvest, the weather reports are extremely important at this time of year.  Any dodgy behaviour – hail, rain, extreme heat – can disturb or destroy the whole year’s work.  Stressful times indeed, until all those babies are in, safe in their presses or tanks.

I’ve often pondered this while picking grapes (and how much time you have to ponder!) as looks of stress etched themselves on Benji and his vineyard managers’ faces as the skies filled with ominous storm clouds.  But for me, these ideas of vulnerability for the poor grapes were quickly erased by the more exciting idea of ditching secateurs and having the rest of the day off.  Maybe even the next day off too!  Outrageously WRONG!!!

It wasn’t until I was following a small tractor today, loaded with white grapes, that I fully understood the joy for the growers finally taking their kiddies to their cellars.

off to the cave with the white grapes
following a tractor heading back to the cave with a load of white grapes

Bring on the harvest!

happy vines in the region

Minervois vineyards